Wydanie polskie: 2014-2015.
Liczba tomów: 3 (W Polsce póki co 1).
Tytuły alternatywne: Kon'ya mo Nemurenai. 今夜も眠れない.
Gatunki: Komedia, romans.
Wydawca oryginalny: Gentosha.
Wydawca polski: Ringo Ame.
Autor: Kotetsuko Yamamoto.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zwykły chłopak oraz demon. Czy może wyniknąć z tego przyjaźń? A co dopiero miłość?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osiemnasto letni chłopak, Higuchi Rikiya woli mężczyzn, jednak nigdy nie był z nikim w związku. W końcu postanawia założyć konto na portalu randkowym. Po jakimś czasie poznaje mężczyznę. Postanawia się z nim umówić, aby mogli spotkać się twarzą w twarz. Gdy spotykają się, Rikiya jest oczarowany swoim nowym znajomym. Spędzają ze sobą czas. Nagle chłopak budzi się w jakimś pomieszczeniu, leży na łóżku nagi, a na nim leży tamten mężczyzna. Okazuje się, że próbują oni nagrać film erotyczny z nim w roli głównej. Bohaterowi udaje się uciec pod ścianę, a gdy już traci nadzieję na wydostanie się z tego miejsca, pojawia się tajemniczy, czarnowłosy chłopak.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Postacie:
-Higuchi Rikiya:
Student, który nigdy jeszcze nie był w związku. Jest homoseksualny. Postanawia zarejestrować się na portalu randkowym, co przysparza mu wiele kłopotów, ale dzięki temu może poznać demona Endo, który całkowicie odmieni jego życie.
-Endo:
Wysokiej klasy demon, który ucieka z tamtejszego świata przed zaręczynami od okropnej partnerki, której nie chce poślubiać. W ludzkim świecie jest uwięziony w ciele nastolatka i postanawia zamieszkać u Rikiyi.
-Mark:
Lokaj Endo. W ludzkim świecie jest zwykłym, czarnym ptakiem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ocena fabuły:
Ciekawa historia z elementami fantasy oraz yaoi. Nie spodziewałam się tego wszystkiego, a w szczególe byłam zdziwiona gdy Rikiya nagle obudził się w love hotelu. Ta cała akcja pomimo obrzydliwości była ciekawa. Na pewno ten mały, zboczony chłopczyk też mnie obrzydzał. Byłam wręcz zniesmaczona oglądając te obrazki roznegliżowanej pani. Jednak fabuła jest interesująca i zupełnie inna. Nie czytałam nigdy podobnej mangi yaoi.
Ocena kreski:
Bardzo podoba mi się styl rysunku autorki. Kreska jest przewspaniała. Dokładne, lekkie tła. Ładne postacie. Jest to chyba jedna z moich ulubionych kresek spośród mang.
Ocena tłumaczenia:
Doskonałe tłumaczenie Anny Piechowiak sprawia, że mangę czyta się lekko, szybko i nie ma problemów z wymówieniem czegokolwiek. Ja błędów nie zauważam i jeśli by nawet jakieś były to zostały przeze mnie całkowicie pominięte i niezauważone. Co może sądzić o tym, że dzięki niezwykłej lekkości tego tłumaczenia nie zauważamy błędów.
Ogólna ocena mangi:
Przy końcu mangi czułam się jakby wszystko nagle ucieli, a szkoda. To tak jakby włączyli reklamy w kulminującym momencie filmu. Mimo to nie obrażam się i czekam na kolejny tom od Ringo Ame. Wydawnictwo jest młode i nie ma zbyt wielu mang na swoim koncie, jednak głównie są to mangi o tematyce yaoi, co mnie cieszy. Bezsenne noce mają bardzo piękne wydanie. Na pierwszej stronie mamy Endo, Rikiyę oraz Mark'a, którzy leżą na czymś. Okładka jest zachowana w jasnych kolorach, co sprawia, że przyjemnie się na nią patrzy. W prawym górnym rogu mamy napisany numer tomu. Imię i nazwisko autorki jest napisane na czarno i wchodzi trochę na Mark'a sprawia to, że nie widać zbytnio tego ostatniego "o" w nazwisku, jednak po przyjrzeniu się spokojnie je dojrzymy. Strona pod okładką też jest kolorowa i jest na niej Endo obejmujący Rikiyę, który ma napisany na bluzce "I love birds", czego bym nie powiedziała patrząc na to, że ciągle marudzi na Mark'a. Na okładce z tyłu mamy nasze kochane, czarne ptaszysko oraz krótki opis mangi. Na górze mamy też wymalowane piękne cyferki, oznaczające, że manga jest od 18 lat. Bezsenne noce kosztuje 19,99 zł i jest warta swojej ceny, ponieważ jest naprawdę wspaniałą mangą yaoi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Zdjęcia są mojego autorstwa!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz